O sonho da Europa.

Aqui estou eu, 7 anos na Europa. Me lembro exatamente das minhas expectativas, dos meus sonhos e desejos para o primeiro ano na Europa: Viajar. Nada mais, nada menos. Viajar, conhecer gente nova, lugares novos, novas culturas. Nao fiz muitas viagens naquele ano. Vida de au pair recentemente apaixononada. Mas com os anos se passando consegui realizar alguns sonhos... Mas eles ainda sao tantos! Hoje tenho 31 anos, recem completados semana passada, e me faco a pergunta: existe prazo de validade para os sonhos? Existe limite para eles?

Vou continuar, livre leve e solta, como uma jovem no inicio dos seus vinte anos. Li que os trinta sao os novos vinte, e espero que quem falou isso tenha razao.

Pode deixar, vou contando por aqui o que descubro.

Londres

Dizem que voce é feliz onde seu coracao está. Sei nao viu... Só sei que existem lugares que simplesmente tem o dom de te fazer sorrir. E Londres é um deles. Eu posso estar triste, deprimida, de mau humor, mas se eu pego um voo para Londres, 1:10 hora depois estou transbordando de felicidade.
É o movimento, é a rua cheia de pessoas, é ver em cada rosto uma cultura diferente. É ter sempre o que fazer, mesmo quando nao se quer fazer nada. É ter a opcao de nao se fazer nada e nao obrigacao.
É ter música que eu gosto, é ter pubs que eu amo, é ver gente agradável. E depois, junta tudo isso com tres melhores amigos que uma pessoa pode ter. Sim, tres das pessoas que eu mais amo no mundo ( e elas nao sao muitas) moram em Londres.
Londres arrancou meu coracao, e eu acho que nao consigo viver mais sem ele.


Who is going with me? ;)

Suécia - Parte II

Lembram que eu falei aqui que eu estava apaixonada pela Suécia?

Pois é, eu ainda nao sabia a dimensao desse amor, até colocar meus pézinhos em Stockholm.

(foto: Cinthia Suess)

Ai meu coracao...


AMO.

Brasil.

Nem acredito. Em alguns dias estou por aí:


Amor.

Belo Horizonte - minha declacao de amor.

Eu sou brasileira. Sou mineira. Sou araxaense. Amo Araxá com todas as minhas forcas, aquela cidade pequena no interior de Minas. Mas amo tambem, talvez com a mesma intensidade, Belo Horizonte. Beagá para nós, mineiros.

Belo Horizonte é uma cidade grande, com 2.41 milhoes de habitantes. É uma capital cheia de vida, rápida, agitada. Capital nacional dos butecos, da cerveja gelada tomada praticamente no meio da rua. Mas tambem é Beagá, a capital mineira, onde praticamente todo mundo se conhece, onde ainda é possivel sentir aquele "que" de interior. Perdi meu coracao em Beagá, em 1999 quando me mudei para lá. Foi lá que eu estudei, me formei, fiz amigos maravilhosos para a vida inteira, amadureci, tive experiencias extremas e importantes para a minha vida. Beagá é o meu pedaco de nostalgia, tanto porque ultimamente, quando vou ao Brasil, nunca tenho tempo para ficar mais de um dia lá. Por isso, sinto falta de Beagá até mais do que de Araxá. Sinto saudades arrebatadoras das pessoas que deixei por lá. Tenho lágrimas nos olhos só de imaginar uma tarde gostosa, no Chico do Churrasco, com aquelas pessoas tao especiais para mim.

Quero o lago da Pampulha. Quero a Avenida Afonso Pena. Quero ficar parada no transito na Pedro II novamente. Quero a Contorno. Quero Santa Teresa. Bolao. Bar do Careca. Filé. Savassi. Quero muito, muito muito Beagá. E quero, mais do que tudo, todos aqueles que deixei por lá.

E voce, que nao entendeu nada do que eu disse acima, que nao tem nocao do que é o Bolao: Vá a Belo Horizonte. Confira tudo isso. E depois vem falar comigo...

Meu Deus, como me orgulho de ser mineira!

"Oh! Minas Gerais!
Oh! Minas Gerais!
Quem te conhece
Não esquece jamais
Oh! Minas Gerais!"

Beijos,

Cin

Viagens pela Europa - Berlin. Alemanha

Berlin nao é Alemanha. Isso é fato. Berlin é praticamente um país a parte, cheio de particularidades onde a gente só pode encontrar la. Resumindo, Berlin é praticamente um adjetivo. Ser Berlin é ser contraste, é ser velho e novo, é ser arte, é ser rebelde, é ser antigo, é ser histório, é ser música, é ser underground... Berlin é ser Berlin!

Berlin tem tons de cinza, misturados com um pouco de vermelho e amarelo representados em pixacoes. Berlin é cheio de cantinhos de História. Nao aquela vista no Egito ou em Roma e sim História que ainda esta fresca na memória. Berlin é reconstruída, ainda marcada por anos de divisao.

Berlin deveria ser obrigatória para as pessoas. Somente para aprender como a guerra e a intolerancia podem deixar marcas profundas em uma cidade e sociedade. Mas mesmo assim o ser humano, surpreendentemente forte e capaz de adaptacao, consegue superar a dor e criar uma cidade linda, marco para todas as geracoes futuras.

Berlin é Berlin e quando estava lá entendi o que John Kennedy quis dizer em seu discurso em 1963: “Ich bin ein Berliner!” (eu sou um berlinense!) – taí; todo mundo quer ser um pouquinho de Berlin!

bjokas




(fotos: Cin & Pat Suess)

Viagens pela Europa - Dublin, Irlanda

Continuando com as minhas impressoes sobre algumas viagens que fiz por aí. Hoje é a vez de Dublin, na Irlanda. Olha só o que eu escrevi em janeiro de 2007, quando eu visitei o país:


"Passei quase uma vida inteira ouvindo falar da Irlanda. Passei muitos dos anos da minha vida querendo ir para Irlanda. Li, estudei, me interessei... Nada me satisfazia. Sonho de adolescente geralmente é um sonho dificil de acontecer. Mas eu sou uma das felizardas pessoas que podem falar: Realizei meu sonho de adolescente. E isso eu pensei na hora em que eu descia no aeroporto de Dublin. Nem o choque da estranheza de andar na "mao errada" dos carros pela primeira vez tirava da minha cabeca o seguinte pensamento: "Ele já passou por aqui. Ele ve isso que eu estou vendo agora, a vida inteira. Ele cresceu aqui. Ele pode estar aqui. Meu Deus, eu estou na terra do Bono Vox!!!!!"

Quero deixar aqui marcado minha admiracao pelo povo irlandes. O que antes eu sempre lia, que eles sao o povo europeu mais parecido com o povo brasileiro, agora confirmei. Super simpaticos, prestativos, sempre com sorriso estampado no rosto, alto astral... Alem de amarem futebol, cerveja, mulher (pois é, até os homens irlandeses sao como os brasileiros - nada confiavel - salvo algumas excessoes...) e rugby!!! Alias, acho que a Gabi e eu apredemos o que é na realidade o Rugby! E super violento, mas nao é tao ruim assim!!! ;)

Resumindo: Irlanda, minha viagem favorita! (PS: Falo isso sempre depois de cada viagem que eu faco... Ah, sou meio empolgada mesmo! rs...)

bjos a todos!"

Continuo achando isso tudo! Dublin é linda! Algumas fotos...


(fotos: Cinthia Suess)

Bjokas

Cin

20 anos depois...

Nao sei porque hoje nao é feriado aqui. Estranho. Dia 3 de outubro é feriado, dia da Unificacao da Alemanha (que foi oficialmente dia 3 de outubro de 1990). É uma data política, que sim, deve ser lembrada. Mas o dia 9 de novembro tem um gosto mais popular. É o dia da queda do muro. É o dia em que povo alemao saiu às ruas para derrubar o muro. Literalmente.

Foi assim:

"Schabowski era porta-voz do Partido Comunista quando, no fim da tarde do dia 9 de novembro de 1989, recém-chegado de férias, precisou dar explicações à imprensa sobre a decisão de abrir oficialmente as fronteiras entre Alemanha Oriental e Ocidental. A medida entraria em vigor ab sofort , “de hoje em diante” à maneira germânica, ordenada e disciplinada, mas, sem estas informações em mãos e diante das insistentes perguntas dos jornalistas durante a entrevista coletiva, Schabowski examinou os papéis e apenas repetiu o que estava escrito: “Sofort”. Dita ao vivo, com a presença da televisão, a palavra atravessou o país e mudou a história."

Copiado do Terra - porque achei que foi uma maneira resumida e eficiente de contar a História

Pois bem, naquela mesma noite, milhares de pessoas foram para as ruas, tentando passar pelo muro. E o resto todo mundo já sabe...

Aqui tem um vídeo do principal jornal alemao do dia seguinte. Como eles deram a notícia. Tá em alemao, logico, mas é legal ver só pelas imagens:



É legal ver a História assim tao de perto. É legal ter o prazer de ter passado por Berlin e visto como as coisas lá sao. Berlin é diferente. É única.

Depois que cheguei da minha viagem a Berlin, escrevi o texto abaixo no meu multiply:

"Berlin nao é Alemanha. Isso é fato. Berlin é quase um país a parte, cheio de particularidades onde a gente só pode encontrar la. Resumindo, Berlin é praticamente um adjetivo. Ser Berlin é ser contraste, é ser velho e novo, é ser arte, é ser rebelde, é ser antigo, é ser histórico, é ser música, é ser underground... Berlin é ser Berlin!

Berlin tem tons de cinza, misturados com um pouco de vermelho e amarelo representados em pixacoes. Berlin é cheio de cantinhos de História. Nao aquela vista no Egito ou em Roma e sim História que ainda esta fresca na memória. Berlin é reconstruída, ainda marcada por anos de divisao. Berlin deveria ser obrigatória para as pessoas. Somente para aprender como a guerra e a desuniao podem deixar marcas profundas em uma cidade e sociedade. Mas mesmo assim o ser humano, surpreendentemente forte e capaz de adaptacao, consegue superar a dor e criar uma cidade linda, marco para todas as geracoes futuras.

Berlin é Berlin e quando estava lá entendi o que John Kennedy quis dizer em seu discursso em 1963: “Ich bin ein Berliner!” (eu sou um berlinense!) – todo mundo quer ser um pouquinho de Berlin!"

(Eu em Berlin, em frente ao que sobrou do muro. Dezembro de 2006. Foto - Pat)

Parabéns à Alemanha. Parabéns ao povo alemao.

bjs

Voltei

É difícil explicar o impacto de receber a familia pela primeira vez na sua casa no exterior. É memorável. Pela primeira vez eles veem como é sua vida por aquelas terras. Pela primeira vez eles sentem os choques culturais que voce já esta aos poucos acostumada. Eles atestam todas aquelas situacoes que voce esta cansada de explicar e eles nao conseguem visualizar. Como ficar como "bobos" tentando tirar o carrinho do supermercado, até perceber que tem que colocar uma moeda para ele sair. Coisas assim do dia a dia que fizeram essas ultimas semanas tao especiais para mim.
Meus pais viram que vivo bem. Isso nao tem discussao. Mas viram tambem que tenho que contornar vários choques culturais, tenho que me adaptar a varias coisas, e assim me torno uma pessoa um pouco diferente daquela que eles estavam acostumados.

Isso me levantou uma questao: Será que quando estou em terras alemas sou diferente de quando estou no Brasil? Percebi que aqui eu integro um pouco da personalidade alema, me tornando um pouco irreconhecível para os meus pais. Será que somos assim mesmo? Isso é bom? Ruim? Prova que somos maleáveis e estamos nos adaptando ou prova que somos simplemente volúveis?

Oh duvida...

Mas na realidade, no final da contas, o que realmente importa é que familia é familia, e a felicidade nao está no país e sim nas pessoas que nos cercam. Aqui, estava tao feliz quanto eu sou no Brasil, visitando meus pais. Isso levantou uma outra questao: Hipoteticamente falando, será que eu sentiria tanta falta do Brasil se minha familia morasse aqui tambem?

Só sei que foi bom. Foi muito bom, e ainda vai render alguns posts. Hoje, to tentando voltar a vida para o lugar, retornar à rotina e me consolar por eles terem ido embora ontem.

Para voces, um beijo!

Cin

(minha família (e a mae do Pat), feliz da vida em Heidelberg)

Sem tempo

Meus pais estao aqui na Alemanha. To totalmente sem tempo!

No domingo eles vao embora (buáááá) e eu volto a postar. Vou colocar minhas impressoes da Suíca, depois de uma viagem muito legal que eu fiz para lá!

Bjinhos!

Viagem pela Europa - Paris, Franca

Resolvi colocar aqui no blog os mini-textos que eu escrevi para ilustrar algumas das minhas viagens. Eles foram postados no meu multiply, onde posto fotos e mais fotos dessas viagens. Esse de Paris foi o meu primeiro. Paris foi a primeira cidade "básica" da Europa que eu visitei. O texto tá mais para "texto explicativo das fotos" do que texto sobre a cidade mesmo, mas mesmo assim, entra aqui na série!

Primeiro: Paris (outubro de 2005)

"Primeiro, uma foto de impacto. Quando eu sai do metro, foi a primeira coisa que vi de Paris. Ai ja da para entender o "baque" da vista nao??? Na segunda parte, a tumba de Napoleao. So para explicar, eles trouxeram os restos dele da Ilha de Helena (po, e esse mesmo o nome da ilha que ele passou os restos dos dias dele?) para Paris. Entao, construiram essa coisa imensa (mas linda, sim, admito) para ele.
Depois, no Hotel Invalites, tava tendo uma exposicao de armas. Tudo sobre a segunda guerra mundial. Tirei um monte de foto, mas nao posso colocar tudo aqui, entao coloquei so tres para ilustrar!
Depois coloquei umas fotos do Museum Rodin, que por sinal, foi um dos meus lugares preferidos em Paris. Simplesmente, nao va a Paris sem visita-lo. Alem de esculturas magnificas (estamos falando de Rodin ne galera...) o lugar e lindo e o jardim e de uma beleza e paz inexplicaveis. Vale muito a pena.

Palácio de Versailles:

Nao vou colocar legenda em todas as fotos, pq nao tem como explicar ne! Primeiro e a vista do Palacio quando vc esta chegando. Na segunda parte e o palacio visto por dentro, e depois o famoso jardim... Os detalhes sao maravilhosos, e nao da para evitar de nao se sentir pelo menos um pouquinho, vivendo ha anos atras, na epoca do "absolutismo frances"... Os jardins sao realmente imensos... (minhas pernas que o digam!) Resumindo, para quem ama Historia, como eu, Paris e um prato cheio.

Como ja coloquei a foto da Bastilha, que nao e grandes coisas, mas nao da para deixar passar batido, ai vai meu segundo dia:
Acordamos andamos pra c*****, passamos pela Bastilha e andamos ate o Pantheon. Arquitetura linda, e o lugar e de uma grandeza de assustar, La vi o tumulo de Rousseau, Alexandre Dumas e outros ilustres. Depois andamos ate a Notre Dame, de la para a Saint Chapelle, Concierge (onde era uma prisao no seculo XVIII, e dai para o Louvre. Depois de tres horas andando no Louvre (e de ver a Monalisa e me decepcionar, cara como e pequena...) andamos mais um tantao para chegar na Place de la Concorde (onde era a guilhotina), continuar na avenida Champs Elysees, e alcancar o Arco do Triomphe. Como esse dia andamos, mas valeu a pena...Vimos um monte de coisa maravilhosa de Paris. Alias, toda Paris e maravilhosa!!!

Ta, no terceiro dia fomos no Museum Picasso (o que foi meio decepcionante, pq as "maiores" obras nao estao la, nao tirei nem foto!); seguimos passando pela Rue Rosier (uma das mais antigas de Paris); paramos no Pampidou que e um complexo cultural com exposicoes, cinema, museu de arte moderna e tal; seguimos para o Museu D'Orsey (que para mim e imperdivel, o melhor de Paris); de la fomos para o Parc Vilette onde visitamos o Museu de Tecnologia de Paris, e por ultimo o Moulin Rouge (o que e tb uma porcaria, so um painel de neon, mas tiramos as tipicas fotos ne!!!) - Nesse dia nem tiramos muitas fotos, pq foi meio exaustivo passar de museu para museu...Mas sobrevivemos...

Quarto dia - Comecando pelo Cemiterio onde Jim Morrison esta enterrado. Logico que tinha que ir la. Lembrei dos meus 15 anos com a Chris e a Gi, sonhando em visitar o tumulo dele em Paris...(meninas, as fotos sao para vcs!), depois passamos na Sacre Coeur, onde se tem uma vista incrivel de Paris e por ultimo, e finalmente, A Torre!!! heheh... Emocao e sem explicacao, e nao da para comentar. O que significa ir a Paris e nao ver a Torre Eiffel de perto? Entao, so vendo as fotos e tentar entender!
bjos a todos!"

Algumas das fotos:

(minha primeira impressao de Paris)

(jardim do Museu Rodin)


(Ela, a Torre)

Long Way Round / Down

Sou louca pelo Ewan McGregor. Isso é fato. Agora, junta o Ewan, paisagens fantásticas, lugares maravilhosos, destinos que ninguem quer ir (parece que só ele e eu rs...), uma fotografia de cair o queixo e motocicletas. Dessa mistura sai o Long Way Round e o Long Way Down.

O Ewan e seu amigo Charley Boorman viajam de Londres até NY de moto, cruzando a Europa oriental, Rússia, Mongólia, Sibéria, Alaska, Canadá e USA. - Resultado?

O maravilhoso Long Way Round

O trailer:




Depois de terem passado mais de tres meses na viagem, uns dois anos depois eles quiseram fazer outra viagem desse tipo. Dessa vez, saindo de Londres e indo até a Africa do Sul! Cruzando Europa e Africa. Ó céus, existe viagem mais fantástica? Long Way Down!

Trailer:



E o melhor é que eu ganhei os dois DVD`s da minha amiga Lívia quando ela veio me visitar! Melhor presente nao existe!

Recomendo. Os DVD`s sao sensacionais, como eu ja disse, a fotografia é maravilhosa, os lugares que eles passam sao inesquecíveis e a trilha sonora é demais. E a amizade dos dois é exemplar.
O problema é que a gente fica querendo fazer igual! :)

Ah Ewan, sempre com maravilhosas idéias e inspiracoes...

Anos 90!

Eu ando muito saudosista nos ultimos dias. Saudades dos anos 90. Deu para perceber pelos meus posts, nao? Será que estou com a síndrome de Peter Pan? Será isso normal, quando a gente comeca a beirar os 30? Ou será simplesmente a falta que eu sinto de uma época em que minha personalidade foi formada? Nos anos 90 eu estava em plena adolescencia, chegando na idade adulta (entrei na faculdade no final dos anos 90). Nessa época que eu descobri a arte, música, expressao, liberdade, liberdade de expressao, cores, formas, sons, passos, dancas, corpo e idéias. Recordo das noites em que eu passava com o Bob, assistindo os antigos musicais, me apaixonando pelo Gene Kelly e Frank Sinatra. Me marcaram muito dois shows. Um do U2 que já mencionei aqui. O Zoo TV.

O segundo é o "The Girlie Show" da Madonna, de 1993. Sempre fui uma grande fa da Madonna. Bob e eu. (Obs: Realizamos o nosso sonho de ir ao show da Madonna ano passado em Frankfurt! Bob e eu! Meu companheiro de sempre...)

Voltando ao assunto, o The Girlie Show, na minha opiniao, é o show mais polemico que a Madonna já fez, mas tambem o melhor. Nao canso de ver, até hoje. E dele, guardo na memória, duas passagens.

Uma, a apresentacao da música "The Beast Within". Que a Madonna nem no palco estava, mas para mim, essa apresentacao é o símbolo máximo de como a expressao corporal pode falar por si só. Simplesmente amo esses dancarinos.



A segunda, é a música "Justify my Love" - Aquela dancinha no final sebia de cor, e hoje, revendo o vídeo pela milésima vez, aqui no meu quarto sozinha, constatei que ainda sei a danca! :) Agora, o figurino e a sensualidade dessa apresentacao sao o ponto alto do show! Ah, como eu sonhava com um vestido como este que ela usa!!!



PS: Dancinha comeca aos 5:50 min para quem quiser conferir! rs...

Como disse, ando saudosista. Acordei hoje ouvindo INXS, na maior saudade do Michael Hutchence!

A voz tao linda que perdemos em 1997! "Beautiful Girl", quem resiste àquilo????


Ah, o INXS merece um post próprio! Posto depois!

Bjos a todos

Cin

PS: Vários projetos aqui em casa em andamento... Setembro ta chegando!

------------------------------------------------------------------
PS2 Meia hora depois de publicado o post:

Acabei de ouvir (e cantar) Backstreet Boys... O negocio tá mais sério do que eu imaginava...

"But my love is all I have to give
Without you I don't think I can live
I wish I could give the world to you...but
Love is all I have to give "

E a vida continua... E toda em branco!

Vamos lá, né... A vida continua, e é linda!

Depois que me conformei que estou de volta à Alemanha, comecei com meus projetos. Gente, estou com tantos projetos, mas tantos projetos que estou totalmente sem tempo para nada! E isso é ótimo! Adoro ter muita coisa para fazer!

No momento, estou totalmente apaixonada com as pátinas que aprendi a fazer com a mamae. E isso é ainda mais gostoso, porque assim eu posso me empolgar ainda mais com o "Landhausstil" que tomou conta do meu pensamento! É assim que chamam na Alemanha o estilo de decoracao que usa muito branco, muita pátina nos móveis, tudo lembra um pouco o sul da Franca, aquele estilo provencial... Oh céus, que saudade de "Côte d’Azur":


(foto: Cinthia Suess - tirada em uma vilazinha no sul da Franca, em setembro de 2005. Reparem que entrada de casa delicada! )


Assim, já tenho na minha cabeca, o meu jardim como sera. Ah, nao vai dar tempo de arrumar tudo esse ano, tanto porque tenho outras coisas para arrumar ainda aqui em casa, mas ate o ano que vem, meu terraco vai estar do jeito que quero. Exalando até ar frances! rs...

Mas entao, vou continuando aqui com meus projetos, exercitando minha criatividade, meu lado artistico pisciano que andou tomando conta de mim. Inspirada como só eu mesma, vou colocando notas particulares minhas em cada pedacinho da minha casa. E vou colocar por aqui algumas fotos que me inspiram, para quem sabe nao inspirar alguem tambem?


(Foto: Revista Wohnidee - Alemanha) - Branco total. Amo o branco. Amo tons pastéis.


(Foto: casa.com.br) - Nao sao encantadores esses pratos coloridos na parede branca?

Ah, faz bem para os olhos olhar belezas dessas. Ah, como faz bem!

Bjinhos,

Cin

Acidente

Voo da Air France, saindo do Rio de Janeiro, domingo dia 31 de maio, às 19:05 (hora nao exata).

Voo da Lufthansa, saindo de Sao Paulo, domingo dia 31 de maio, às 18:55 (hora nao exata)

Ambos com destino à Europa, ambos com a mesma rota, a chamada "aerovia" em que os avioes saindo do Sul e Sudeste do Brasil usam para chegar a Europa.

Um esta desaparecido, caiu no mar provavelmente. Outro chegou a salvo em Frankfurt. E comigo dentro.

Meu sentimento é confuso. Exatamente onde o aviao provavelmente caiu, tivemos forte turbulencia. Cheguei a pegar a mao do meu marido e pedir a Deus para que nos proteja. Eu viajo muito de aviao, e nunca tive medo ou inseguranca. Mas ontem, exatamente ontem, tive medo, muito medo. E ai, quando chego em casa, ligo a televisao e vejo que o aviao que estava perto de nós em todo o trajto nao se salvou. Meu Deus, to se palavras...

Escrevo aqui para informar as pessoas que estamos bem, chegamos bem em casa. Recebemos algumas ligacoes, tanto aqui quanto no Brasil de gente perguntando se estamos bem. Obrigada pessoal por pensar na gente.

E agora, a unica pergunta no ar é: O que faz a diferenca entre um aviao cair e outro nao? Se os dois passaram pela mesma rota de tempestade e turbulencia, quase no mesmo horário? Para mim, nao era simplesmente para ser. Era para aquelas pessoas cairem. Agradeco ao Criador por ter ouvido as minhas preces. Mas aquelas pessoas tambem pediram a Deus a protecao. Porque Ele me ouviu e aos outros nao? Por isso reafirmo, era para ser assim. Ele ainda tem planos para nós, as outras centenas de pessoas que estavam no voo Lufthansa.

Hoje, vamos pedir para que hajam sobreviventes. Para que as familias encontrem conforto nesse momento tao dificil.

Hoje, sinto que ganhei uma nova chance.

Obrigada Senhor.

Beijos a todos

Brasil

To no Brasil. To respirando Brasil. To pisando em terras brasileiras. Falo portugues, tomo suco, acordo tarde. Acabei de comer pao de queijo, daqueles bons, mineiros.
Fui para Itabira e vou voltar. Amo lá. Amo aqui.

Ah Brasil...

Felicidade.

Pré-Brasil

Falando em Brasil, me lembrei agora de postar as notas pré-Brasil. Sao aqueles sentimentos, aquelas experiencias que eu já sei de cor como é. Voltar para o Brasil ainda é uma aventura...

Tudo comeca no aeroporto. Depois de 12 horas viajando, se sentindo uma sardinha dentro daquele aviao enorme, morrendo de ansiedade portanto nao conseguindo dormir, descer em Sao Paulo é tudo o que desejo na hora. Aí, a primeiríssima constatacao:

- O Brasil é quente pra xuxu!!! Na hora de descer do aviao, já dá para notar o clima completamente diferente. Uma hora muito úmido, outra hora seco. Ah, clima brasileiro, já sei...

- Aí, depois de pegar as malas, saindo pelo saguao, vem aquela sensacao estranha, de que voce só pode estar sonhando... Todo mundo ali fala portugues! Voce acaba sentindo uma saudadezinha, estranha, do alemao. Dá uma "topada" em alguem, e ao inves de simplesmente dizer um delicado "me desculpe", sai um "Entschuldigung" que mais parece palavrao... Sério, é automático. Ate a gente ligar o botaozinho do portugues, demora...

- Vamos pegar o carro e voilá! A gente sente na pele, de novo, as condicoes das estradas brasileiras. Cade as vias triplicadas da Alemanha? Ficou para tras... Agora é a lei do mais forte que governa... (espero que dessa vez seja melhor, visto que irei de carro de SP para Araxá...)

- Nessa hora, vem aquele sentimento que voce saiu de férias somente por uma semana. Depois da emocao do reencontro, parece que vc viu aquelas pessoas semana passada. Isso que é cumplicidade. Depois de mais de um ano sem ver alguem, rever e ser como se voces estivessem juntos dias antes. Familia e amigos. Nada melhor.

- Ai, infelizmente, a pior parte. A constatacao: Voce está gorda, pálida, nao sabe as gírias do momento, nao sabe a última música de sucesso da Ivete Sangalo, anda por fora de tudo. Sério meus amigos... É dureza. Pensem comigo: O Brasil é um país tropical, abencoado por Deus, com sol o ano todo, comida saudável, frutas em abundancia... Levem em consideracao que esse ser aqui que vos fala passou os ultimos 7 meses dentro de casa, sem sol, com temperaturas em torno de -10 graus, com comidas engordativas e escuridao. Entao, pulem esse assunto, ok? :)

- Depois dessa fase toda de empolgacao, comeca a fase da lista. Lista de coisas que vc tem que fazer no Brasil: Ir no salao, manicure, comer várias coisas que vc nao come ha meses e esta morrendo de vontade, comprar um monte de coisa que só no Brasil se acha... (Ah, essa é a pior fase para a carteira!)


- Ai vem a fase da tristeza, por ver oq ue vc anda perdendo. A vida de amigos e familia. Criancas que vc ve uma vez por ano e se assusta sempre com o tamanho delas. Ah, triste...

- E ai, inacreditavelmente, depois de algumas semanas, vc sente um pouco de falta da sua casa, do país que voce mora e que agora é o seu pais. Das coisas que vc é acostumado a comer todos os dias, da rotina, da lingua... Estranho, muito estranho, mas acontece. O ser humano se acostuma com tudo ne!

-E por ultimo, vem o adeus. Hora de voltar para casa. Choro, muitas lágrimas. De volta a Batatolandia...

Nessa parte nao quero pensar agora... Só penso que em 5 dias comeco a minha aventura!

Bjs!!!

Duracel

To indo para o Brasil. Acho que a maioria de voces já sabem disso. No domingo to embarcando de novo... O curioso é que to indo para o Brasil bem no auge da minha crise. To cheia de crise agora... E nao é crise financeira nao, por mais que essa já tenha afetado e muito a Alemanha. É crise mesmo, daquelas que a gente conhece quando é adolescente, sabe? To chata, quero pessoas de idade (mental) como a minha por perto.

Eu quero mais é escutar musica alta, comer brigadeiro, rir, tomar uns mojitos com as amigas, fazer novas tatuagens. Quero mais é me manter assim... Tenho gás, muito gás.

Exatamente por isso, que esse é o melhor momento para ir para o Brasil... Ah, lá eu encontro pessoas assim, simplesmente como eu! Para algumas pessoas a Alemanha é tudo de bom no mundo. Para mim, nao há nada, mas nada mesmo do que as pessoas que eu tenho no Brasil. Do que as relacoes que eu tenho por lá. Eta lugarzinho que carrega as minhas energias! Agora dessa vez queridos, eu vou chegar já com a bateria toda carregada! E vamos colocar essa energia para fora! Aeee!!!!

Beijokas a mil!

PS: (Hoje entendo a Madonna...)

Viagem pela Europa - Novi Sad, Sérvia

Vou copiar aqui um textinho que eu postei acompanhando minhas fotos da Sérvia:

"Desde quando eu nasci, ouvi sobre Novi Sad. Sempre me pareceu tao distante, tao impossivel de se conhecer que as vezes soava como lenda. "Uma familia que mora do outro lado do oceano talvez nao exista..." Viamos os vídeos que meu avo trazia sempre que ia visitar. Viamos as fotos e nos encantávamos com aquelas pessoas tao diferentes e ao mesmo tempo tao parte de nós. Escreviamos cartas que eram depois traduzidas pelo meu avo, e mandavamos. E assim vivemos todos esse anos, com a sombra daquela parte da familia que vivia no meio da Servia, onde a guerra insistia em bater na porta.
Meu avo... Ele sim era, é, e sempre será o elo de ligacao entre Brasil e aquela terra distante. E foi com ele, que eu tive a HONRA de um dia pisar naquela terra. Conheci as pessoas que sempre ouvi falar. Conversei e ri com elas. E naquele momento percebi que ali acabara de achar a uniao, a lealdade e a cumplicidade que tanto faz falta na parte brasileira da familia. Ali, em Novi Sad, fui recebida como uma verdadeira Bires, por todas aquelas pessoas que dividem o sobrenome comigo. Lá me senti em casa e jurei que sempre vou voltar.
Tambem pudera, lá conheci pessoas que estarao no meu coracao para sempre.

Uma viagem especial. Obrigada vo, por ter nascido em um pais tao lindo e ter pessoas tao maravilhosas como familia. E obrigada por ter me proporcionado momentos tao legais com estes!"

Pois é, no final eu digo: "Lá me senti em casa e jurei que sempre vou voltar"...

E VOLTAREI!!! Em setembro estou embarcando de novo nessa viagem tao gostosa!

Super, super empolgada! Depois dou mais detalhes sobre a Sérvia!

Bjs,

Cin


Novi Sad

Foto: Cinthia Suess